RESUMO O uso correto de hidrogéis em determinadas situações pode aumentar as taxas de sobrevivência das plântulas, seu crescimento e a capacidade de retenção de água do meio de cultivo. Uma técnica para a produção de um hidrogel nanocompósito usando montmorilonita de cálcio (NC-MMt) foi desenvolvida recentemente. No entanto, resultados da pesquisa ainda são necessários para validar este insumo inovador, particularmente para a produção de mudas de hortaliças. Neste contexto, o principal objetivo do presente estudo foi avaliar o crescimento e desenvolvimento de mudas do híbrido de tomate ‘BRS Nagai’ em substratos contendo diferentes dosagens do hidrogel NC-MMt. O experimento foi conduzido em arranjo fatorial 3x3, em delineamento de blocos ao acaso, com três repetições. Os substratos (turfa, casca de pinheiro, e fibra de coco) corresponderam ao primeiro fator e três dosagens de hidrogel NC-MMt (0%, 1,5% e 2,0%, base peso/peso) corresponderam ao segundo fator. Cada parcela foi composta por 16 plantas que foram utilizadas para avaliação dos tratamentos após três semanas. No geral, turfa e casca de pinheiro promoveram maiores valores para a maioria das variáveis analisadas; percentual de emergência, altura de planta, diâmetro de caule, área foliar, relação altura da planta/peso seco, peso seco de raízes, relação peso seco da parte aérea/peso seco de raízes e Índice de Qualidade de Dickinson. As dosagens de hidrogel NC-MMt responderam significativamente apenas à área superficial da raiz e ao volume radicular. O fornecimento de hidrogel NC-MMt (principalmente a dosagem de 1,5%) combinado com substratos específicos (principalmente turfa) demonstrou melhorar o crescimento de mudas do tomateiro BRS Nagai, com ausência de efeitos fitotóxicos.

ABSTRACT The correct use of hydrogels in some situations can increase seedling survival rates, plant growth, and the water-retention capacity of the growing medium. A technique for the production of a nanocomposite hydrogel using calcium montmorillonite (NC-MMt) was recently developed. However, additional research is necessary in order to validate this innovative input, particularly for the production of vegetable crops seedlings. In this context, the main objective of the present study was to evaluate the growth and development of seedlings, tomato hybrid ‘BRS Nagai’, in substrates containing different amendments of hydrogel NC-MMt. The trial was conducted in a 3x3 factorial arranged in a complete randomized blocks design, with three replications. Three substrates (peat moss, pine bark, and coconut peat) corresponded to the first factor and three rates of the NC-MMt hydrogel (0%= R1, 1.5%= R2 and 2.0%= R3, on a w/w basis) corresponded to the second factor. Each plot was composed of 16 plants that were assessed after three weeks. Overall, peat moss-based and pine bark-based substrates resulted in higher values for most of the analyzed traits: plant emergency percentage, plant height, stem diameter, leaf area, plant height/shoot dry weight ratio, root dry weight, shoot dry weight/root dry weight ratio and the Dickinson Quality Index. Rates of NC-MMt hydrogel displayed significant responses only to root superficial area and root volume. NC-MMt hydrogel amendment (mainly 1.5%) combined with specific substrates (mainly peat moss-based substrate) was able to improve the growth of ‘BRS Nagai’ tomato seedlings, with no observed toxic effects.

RESUMO Meloidogyne enterolobii (=M. mayaguensis) é um patógeno de plantas capaz de induzir galhas e reduzir produtividade de uma vasta gama de espécies hospedeiras. Este patógeno tem sido também reportado como ameaça global para a cultura do tomateiro (Solanum lycopersicum), principalmente, por causa da sua habilidade de suplantar a resistência a algumas espécies de Meloidogyne mediada pelo gene Mi-1. Apesar da importância potencial deste nematoide, fontes de resistência a M. enterolobii ainda não estão disponíveis para fins de melhoramento. O principal objetivo do presente trabalho foi avaliar um amplo germoplasma de Solanum (seção Lycopersicum) composto por nove espécies e uma variedade botânica, objetivando identificar fontes de resistência a M. enterolobii. No primeiro ensaio, 101 acessos e a cultivar Santa Cruz, empregada como padrão de suscetibilidade, foram inoculados e avaliados sob condição controlada. As variáveis foram o índice de galhas, número de galhas e de ovos nas raízes e o fator de reprodução. Vinte acessos promissores quanto à reação de resistência a M. enterolobii, no primeiro ensaio, foram selecionados e testados no ensaio seguinte. Os acessos S. lycopersicum ‘Yoshimatsu’, S. lycopersicum ‘CNPH 1246’ e S. pimpinelifolium CGO 7650 (= CNPH 1195) foram identificados com melhor comportamento de resistência a M. enterolobii. Estes acessos foram reavaliados contra uma população distinta de M. enterolobii e também contra M. javanica e M. incognita raça 1. Sob maior pressão de inóculo, ‘Yoshimatsu’ foi resistente a M. javanica e a M. incognita raça 1, mas, suscetível a M. enterolobii. Os outros dois acessos foram suscetíveis aos três nematoides. Germoplasmas adicionais devem ser avaliados uma vez que fontes de resistência a M. enterolobii ainda não foram encontradas.

ABSTRACT Meloidogyne enterolobii (=M. mayaguensis) is an emerging plant pathogen capable of inducing root galls and yield reduction in a wide range of host species. This pathogen has also been reported as a global threat for tomato (Solanum lycopersicum) crop production mainly due to its ability to overcome the resistance meditated by the Mi-1 gene. Despite the potential importance of this nematode, sources of resistance to M. enterolobii are not yet available for breeding purposes. The main objective of the present work was to evaluate a large Solanum (section Lycopersicum) germplasm (comprising nine species and one botanic variety) aiming to identify useful sources of resistance to M. enterolobii. In the first screening assay, 101 accessions and the susceptible standard S. lycopersicum ‘Santa Cruz’ were inoculated and evaluated under controlled conditions. The phenotypic criteria used for evaluation were the number of root galls, gall index, number of eggs, and the reproduction factor. Plants of the 20 selected accessions were cultivated in 0.4 L pots filled with sterile soil. Inoculation procedures were identical to the first assay, but with higher inoculum pressure (3,300 eggs per plant). Three accessions with superior tolerance levels to M. enterolobii were identified viz. S. lycopersicum ‘Yoshimatsu’, S. lycopersicum ‘CNPH 1246’ and S. pimpinelifolium CGO 7650 (= CNPH 1195). These accessions were re-evaluated against a distinct M. enterolobii population as well as against two other root-knot nematode species (M. javanica and one M. incognita race 1). Under higher inoculum pressure, ‘Yoshimatsu’ was found to be resistant to M. javanica and M. incognita race 1, but susceptible to M. enterolobii from guava. The other two sources displayed susceptibility to all three nematodes. Additional germplasm screening is needed since no source of stable genetic resistance to M. enterolobii was found so far.

RESUMO O cultivo de abóboras (Cucurbita moschata) e morangas (Cucurbita maxima) apresenta grande importância econômica e social no Brasil. Nas últimas décadas, a região do Brasil Central tem se consolidado como um polo emergente de cultivo e comercialização dessas hortaliças. Dentre as cultivares mais comercializadas no país se destaca o híbrido interespecífico conhecido como ‘Tetsukabuto’ ou ‘Cabotiá’ originado entre o cruzamento de uma linhagem feminina de C. maxima com uma linhagem masculina de C. moschata. O objetivo do trabalho foi avaliar o desempenho agronômico de híbridos experimentais interespecíficos tipo Tetsukabuto em condições do Planalto Central do Brasil por meio da avaliação direta e a correlação entre as características dos frutos. Foi avaliado um conjunto de 35 combinações híbridas interespecíficas (C. maxima x C. moschata), empregando como linhagem maternal elite a moranga CNPH 0739 que foi cruzada com uma coleção de 35 linhagens de abóboras. O experimento foi conduzido em condições de campo em Brasília-DF. Foram avaliados a produtividade total de frutos, o número de frutos por planta, massa média de frutos, comprimento e largura dos frutos, teor de sólidos solúveis, espessura da polpa e da casca dos frutos. O rendimento foi positivamente correlacionado com maior número de frutos por planta, maior massa, maior espessura de polpa e maior largura de frutos. Plantas com frutos de maior massa apresentaram menores teores de sólidos solúveis. O híbrido experimental CNPH 2377 destacou-se para as características avaliadas e apresentou alta produtividade de frutos com 21,98 t/ha, com peso médio acima de 3 kg, cerca de 4 frutos por planta, com polpa espessa (34,41 mm), casca fina (2,17 mm) e razoável teor de sólidos solúveis (17,01°Brix). Assim, a maior produtividade foi cerca de duas vezes superior àquela do híbrido Jabras (testemunha comercial). Neste contexto, os resultados, obtidos no presente experimento, indicam boas perspectivas no sentido de se obter materiais genéticos do segmento varietal Tetsukabuto, combinando características agronômicas de interesse e melhor aptidão para o cultivo no Brasil Central.

ABSTRACT Pumpkins and squashes (Cucurbita moschata and Cucurbita maxima) are important crops in Brazil. In the recent decades, Central Brazil is increasing its importance as a cucurbit-producing region. An interspecific hybrid known as ‘Tetsukabuto’ or ‘Cabotiá’, originated from a cross between a C. maxima female inbred line and a C. moschata male inbred line stands out among the most commercialized varieties in the Country. The objective was to evaluate the agronomic performance of experimental interspecific Tetsukabuto hybrids through direct evaluation and through the correlation between fruit characteristics, in Central Plateau of Brazil. Eight fruit traits were evaluated in 35 interspecific experimental hybrid combinations in a field assay carried out in Brasília. These hybrids were derived from crosses involving the elite C. maxima inbred line CNPH 0739 and 35 C. moschata inbred lines. The characteristics evaluated were total fruit yield, number of fruits per plant, average fruit weight, length and diameter of fruit, soluble solids content, fruit pulp thickness and shell thickness. Fruit yield was found to be positively correlated with a higher number of fruits per plant, higher average fruit weight, higher flesh thickness and higher fruit diameter. However, no significant correlation was observed with fruit length. Fruits with the highest average weight displayed lower oBrix. The experimental hybrid CNPH 2377 stood out for the characteristics and showed high productivity of fruits (21.98 t/ha), average fruit weight over 3 kg, about 4 fruits per plant, with thick pulp (34.41 mm), thin shell (2.17 mm) and acceptable content of soluble solids (17.01°Brix). In this context, our results indicated that it is feasible to develop new genetic materials from the variety group Tetsukabuto, combining superior agronomic traits as well as adaptation to the highland areas of Central Brazil.

RESUMO Uma alternativa para aumentar a qualidade e desempenho da germinação de sementes de tomateiro (Solanum lycopersicum), especialmente em condições ambientais adversas, é explorar, via estratégias de melhoramento, a variabilidade genética existente dentro do germoplasma dessa espécie. A velocidade e a percentagem de germinação de sementes de acessos ou cultivares de tomateiro são influenciadas por diversos fatores genéticos e ambientais. O fator temperatura influencia a germinação de forma expressiva. No presente trabalho, características qualitativas bem como a germinação de sementes em diferentes temperaturas foram avaliadas nas linhagens maternas, paternas e nas gerações F1 duplo-recíprocas (linhagem materna x linhagem paterna e linhagem paterna x linhagem materna) de quatro híbridos de tomate para consumo in natura (San Vito, Duradoro, Finestra e Fontana). A qualidade das sementes das linhagens e híbridos duplo-recíprocos foi avaliada pelos seguintes testes e determinações: massa de 1000 sementes; germinação a 15, 25 e 35°C; primeira contagem a 15, 25 e 35°C; envelhecimento acelerado e, emergência de plântulas. A alta temperatura (35ºC) reduziu a germinação de todos os acessos. Os resultados obtidos com os cruzamentos duplo-recíprocos, considerando o caráter resposta de germinação a diferentes temperaturas, evidenciaram um efeito significativo dos parentais sobre os híbridos. Efeito materno foi observado em 'San Vito' e 'Fontana' e efeito paterno foi observado no híbrido Finestra. Heterose foi observada para algumas das características avaliadas em 'San Vito' e 'Finestra'.

ABSTRACT Exploitation of the existing genetic variability in tomato germplasm via breeding strategies is one alternative to improve the germination under adverse environmental conditions and to provide seeds with better quality and performance. The rate and percentage of germination of tomato seeds are influenced by several genetic and environmental factors. Temperature is one of the major factors capable of influencing tomato seed germination parameters. In the present work, the female and male inbred lines of four fresh-market tomato hybrids (San Vito, Duradoro, Finestra, and Fontana) as well as the reciprocal (maternal line x paternal line and paternal line x maternal line) F1 crosses were evaluated for seed quality traits and germination ability at different temperatures. The seed traits were evaluated using five tests: mass of 1000 seeds; germination at 15°C, 25°C, and 35°C; first count at 15°C, 25°C and 35°C, accelerated aging, and seedling emergence. Higher temperatures (35°C) decreased the germination in all evaluated accessions. Significant effects of the inbred lines on performance of the hybrids were observed for germination at different temperatures as indicated by the analysis of the reciprocal crosses. Maternal (female) effects were observed for some traits in the hybrids San Vito and Fontana. Male effects were observed for the hybrid Finestra. Heterotic effects were observed for some traits in the hybrids San Vito and Finestra.

Um aspecto ainda pouco estudado, mas de grande relevância no processo produtivo de sementes de pimenta do tipo dedo de moça (Capsicum baccatum var. pendulum) é a determinação tanto da maturidade fisiológica quanto do momento mais adequado para a colheita. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade fisiológica de sementes de pimenta da espécie C. baccatum var. pendulum obtidas de frutos em diferentes estádios de maturação. O experimento foi realizado nas instalações do campo experimental e laboratórios de sementes e de pós-colheita da Embrapa Hortaliças, Brasília-DF. Para a determinação da maturidade fisiológica foi utilizada a cultivar BRS Mari. As sementes foram obtidas de frutos colhidos em diferentes estádios de maturação (20, 30, 40, 50, 60, 70 e 80 dias após antese). Foram determinados a coloração dos frutos, comprimento longitudinal, teor de clorofila e de capsaicina. Nas sementes, foram determinados o teor de água, a massa de 100 sementes, a germinação, a emergência de plântulas em casa de vegetação e o vigor, estimado pela primeira contagem de germinação e teste de envelhecimento acelerado. Foi utilizado o delineamento inteiramente casualizado. A maturidade fisiológica das sementes ocorreu aos 70 dias após a antese, onde os frutos apresentavam coloração vermelha, teores mínimos de clorofila e maiores picos de capsaicina. Neste estádio, as sementes apresentam valores máximos de germinação, vigor e matéria seca e teor de água de 39%.

The determination of the physiological seed maturity as well as the most appropriate harvest time are important aspects to achieve high quality seeds. This information is still not available for seed production of "dedo de moça" pepper (Capsicum baccatum var. pendulum) accessions. Thus the objective of the present study was to evaluate the physiological seed quality of C. baccatum var. pendulum cv. BRS Mari from fruits harvested in different physiological maturity stages. The experiment was carried out at the experimental field and laboratories at Embrapa Hortaliças in Brasília Brazil. Seeds were obtained from fruits harvested at different maturation stages (20, 30, 40, 50, 60, 70 and 80 days after anthesis). We determined fruit color length chlorophyll and capsaicin contents seed moisture content 100 seed weight germination seedling emergence under greenhouse conditions and accelerated aging test. A completely randomized design (CRD) was used in this study. Physiological seed maturity of 'BRS Mari' occurred at 70 days after anthesis when fruits presented red color lower chlorophyll content and highest capsaicin accumulation. At this stage seed moisture content was 39% and the seed mass germination and vigor were the highest

A murcha-bacteriana causada por Ralstonia solanacearum é uma das principais doenças das solanáceas em climas tropicais. Historicamente limitante à produção de tomate na Região Norte do Brasil, passou a ser uma séria ameaça ao tomateiro também nas Regiões Sul e Sudeste após a expansão do cultivo protegido. Embora fontes de resistência à doença tenham sido identificadas em germoplasma de tomateiro, cultivares comerciais resistentes ainda não estão disponíveis no mercado. O uso de porta-enxerto comerciais de tomate tem se popularizado pelo fato de, além de proteger a planta contra a doença, reduzir o problema de incompatibilidade associada ao uso de espécies/gêneros diferentes. O objetivo deste trabalho foi avaliar, em casa de vegetação, os níveis de resistência à murcha bacteriana dos principais porta-enxertos comerciais de tomateiro, levando em conta a variabilidade patogênica de um conjunto de isolados de R. solanacearum. Foi observada uma clara distinção na incidência da doença entre os genótipos, e a reação foi do tipo isolado-dependente. Os porta-enxertos mais resistentes foram os híbridos 'Muralha' e 'Guardião', que não diferiram, para a maioria dos isolados, da linhagem 'Hawaii 7996' (padrão internacional de resistência) e apresentaram comportamento superior em relação aos híbridos 'Magnet' e 'Protetor'. Entretanto, todos os porta-enxertos avaliados sucumbiram à alta virulência do isolado CNPH 488 (Raça 1 / Biovar 2, coletado no estado do Paraná), que provocou a morte da totalidade das plantas. Quando avaliados em solo artificialmente infestado, com menor pressão de inóculo, 'Guardião' e 'Muralha' apresentaram, novamente, um desempenho significativamente superior ao de outros porta-enxertos. Os resultados obtidos reforçam que alguns porta-enxertos oferecem boa proteção do tomateiro contra a murcha-bacteriana sob condições normais de cultivo. Entretanto, em condições ambientais muito favoráveis à doença e/ou na presença de isolados muito virulentos, dificilmente o sistema de enxertia de tomateiro em tomateiro per se protegerá adequadamente a planta enxertada. Tal cenário exige medidas complementares e antecipadas de controle que visem a reduzir a população de R. solanacearum no solo ou escolha de ambiente menos propício à sua multiplicação.

Bacterial wilt, caused by Ralstonia solanacearum, is one of the main diseases of solanaceous crops in Tropical regions, being the major limiting factor for tomato production in the North Region of Brazil. The disease has also been a constraint to tomato production under protected cultivation, which had solid expansion in the South and Southeast regions in the last decades. Although sources of resistance to bacterial wilt have been identified in S. lycopersicum germplasm, no resistant cultivars are available to growers. However, commercial rootstocks are available to protect scions against the disease, thus reducing the incompatibility associated to the use of different Solanaceae species/genera. The main objective of the present work was to evaluate the levels of resistance of a group of commercial hybrid/inbred tomato rootstocks to a diverse array of five R. solanacearum isolates (all obtained from infected tomato plants). A clear discrimination was observed among the evaluated rootstocks in relation to disease incidence. The phenotypic reaction of the tomato rootstocks was isolate-specific. The tomato hybrids 'Muralha' and 'Guardião' and the inbred line 'Hawaii 7996' (international resistance standard) were the rootstocks with best performance against the majority of the five R. solanacearum isolates, displaying significantly better resistance when compared with the hybrids 'Magnet' and 'Protetor'. However, all rootstocks were highly susceptible (100% mortality) to the R. solanacearum CNPH 488 isolate (classified as race 1 / Biovar 2, collected in Paraná State, Brazil). The same set of rootstocks was also evaluated under artificially infested soil (with less intense inoculum pressure). The hybrids 'Guardião' and 'Muralha' repeated their good performance when compared with 'Magnet' and 'Protetor'. Our results reinforce the notion that under favorable environmental conditions and/or in the presence of highly virulent strains, the system based upon tomato scion grafted onto tomato rootstock might provide unsatisfactory levels of bacterial wilt control. Therefore, complementary and preemptive control measures will be necessary in order to reduce the initial inoculum pressure in the soil.

The objective of this work was to assess the virulence to lettuce cultivars and host specificity and to identify races of Fusarium oxysporum f. sp. lactucae (FOLac) isolates associated with lettuce wilt in Brazil. Thirty-one isolates identified based on morphology were inoculated in a set of lettuce cultivars for race determination. Plantlets of 'Elisa', 'Vera', and 'Red Salad Bowl' cultivars were inoculated with all isolates using a root-dipping method. Isolates were also inoculated in species of Asteraceae and other botanical families. 'Elisa' and 'Vera' were susceptible to 27 isolates while 'Red Salad Bowl' was resistant to all isolates. Plants other than lettuce were not infected by any of the isolates, suggesting their specificity to lettuce. All pathogenic isolates were assigned to race 1 and used to evaluate a PCR protocol with primers targeting race 1. Only amplicons associated with race 1 pattern were observed for all pathogenic isolates but not for one non-pathogenic isolate, thus leading us to conclude that FOLac race 1 is so far the sole causal agent of lettuce wilt in Brazil.

The employment of genetic resistance to minimize yield losses induced by Phytophthora capsici remains unexplored in melon (Cucumis melo). A diverse collection of melon accessions was evaluated against P. capsici isolates at the seedling stage. In the first screening assay, 105 accessions were evaluated using isolate PCpe-04 obtained from cucumber (Cucumis sativus). In a second assay, 31 accessions displaying high levels of resistance in the first assay were challenged with a distinct isolate (PCpe-09 also from cucumber). In a third assay, a subset of 14 selected accessions was re-evaluated using isolates PCpe-09 and PCmo-07 (from strawberry). In the last screening, seven accessions with high levels of resistance across all assays were challenged with five isolates from representative host species [PC-Vagem (snap bean), PCp-129 (Capsicum chinense), PCp-155 (C. annuum), PCpe-09 and PCmo-07] to assess their reaction against a varied sample of P. capsici isolates. For two accessions (CNPH-093 and L040), all plants remained free of symptoms after inoculation with all five isolates. Accessions WMR-29, CNPH 084, CNPH 088 and CNPH 092 were also free of symptoms to all isolates, except PCmo-07. These large-spectrum resistance sources might be useful for breeding programs aiming to incorporate resistance against P. capsici in elite melon lines.

A berinjela é uma espécie autógama, de flores perfeitas e que ainda não dispõe de sistema genético de macho-esterilidade para uso em escala comercial. Assim, a tecnologia de produção de sementes híbridas envolve emasculação e polinização manuais. No presente trabalho avaliou-se a produção e a qualidade de sementes híbridas de berinjela oriundas de plantas com diferentes números de frutos por planta, fecundados artificialmente. O experimento foi conduzido em campo de produção de sementes híbridas de berinjela 'Ciça' na Embrapa Hortaliças e os tratamentos corresponderam a diferentes números de frutos fecundados mantidos por planta (6, 9, 12, 15 e 18). Foram selecionadas seis plantas/repetições para cada tratamento, nas quais os botões florais foram emasculados manualmente e realizados cruzamentos controlados. Foram avaliados 1) número de sementes por fruto; 2) número de sementes por planta; 3) massa de sementes por planta; 4) massa de 100 sementes; 5) teste padrão de germinação; 6) primeira contagem; 7) classificação do vigor; 8) envelhecimento acelerado; 9) teste de frio e 10) emergência de plântulas. O maior número de sementes por fruto foi obtido em plantas com seis frutos e o menor em plantas com 15 e 18 frutos. Plantas com 12, 15 e 18 frutos apresentaram maior número e massa de sementes por planta. Os tratamentos não diferiram quanto à massa de sementes, primeira contagem, germinação e plântulas normais. O teste de envelhecimento acelerado indicou que o período de 72 h se relaciona melhor com a germinação. O estabelecimento do limite de 12 frutos por planta está próximo do ideal, uma vez que permite a racionalização da mão-de-obra quanto ao número de interferências realizadas pelo produtor de sementes híbridas.

Eggplant is an autogamous species (perfect flowers) and with no genetic male-sterility system yet available for commercial use. Therefore, the technology of hybrid seed production is based upon hand emasculation and pollination. The present study aimed to evaluate if the yield and quality of hybrid seeds of eggplant is affected by the number of fruits kept in the plants after controlled pollination. Plants were selected within a production field of hybrid seeds of eggplant 'Ciça' and controlled crosses were performed. The treatments (six plants each) consisted of keeping 6, 9, 12, 15 and 18 fruits per plant after controlled hand emasculation and pollination of the flower buds. The following tests and determinations were performed 1) number of seeds per fruit; 2) number of seeds per plant; 3) seed weight per plant; 4) weight of 100 seeds; 5) germination; 6) first count; 7) vigor classification; 8) accelerated aging; 9) cold test and, 10) seedling emergence. The greatest number of seeds per fruit was obtained in plants with six fruits, and the lowest average in plants with 15 and 18 fruits. Seed production and seed weight per plant displayed similar results for all treatments. Plants with 12, 15 and 18 fruits showed higher weight and number of seeds per plant. No statistical differences were observed for the treatments: seed weight, first count, germination and normal seedlings. In the accelerated aging test results indicated that the period of 72 h was more related to the germination test. It is suggested that using 12 fruits per plant would be the most efficient technology in terms of labor force management (hand emasculation and pollination).

Informações sobre efeitos múltiplos da seleção para características específicas de raiz ainda são limitadas em cenoura. Neste contexto, os objetivos do trabalho foram: (1) verificar a possibilidade da utilização do efeito direto da análise de trilha em substituição à correlação genética nas estimativas de ganhos correlacionados; (2) identificar estratégias de seleção para a obtenção de ganhos correlacionados em massa de raiz, a seleção de raízes mais grossas ou mais compridas; (3) determinar quais tecidos da raiz possibilitam maiores ganhos para o aumento do diâmetro da raiz; e (4) verificar a possibilidade de obter ganhos positivos concomitantemente, para coloração da raiz e para os demais caracteres avaliados. Três populações de cenoura (derivadas da cv. Brasília) foram cultivadas durante o período do verão no Distrito Federal. Aos 90 dias após a semeadura foram colhidas 25 raízes por parcela e avaliados individualmente os caracteres massa da raiz; comprimento de raiz; diâmetro da raiz e do xilema da raiz; espessura do floema e o valor do componente de cromaticidade a* do xilema e floema. Foi realizada análise de variância e calculadas as correlações genéticas entre os caracteres. Posteriormente foi realizada a análise de trilha, calculadas as respostas correlacionadas (baseadas na correlação genética e no efeito direto da análise de trilha), e estimação dos ganhos diretos com a seleção. Observou-se que a substituição das correlações genéticas pelos efeitos diretos da análise de trilha para o cálculo dos ganhos correlacionados proporcionou melhor estimação do efeito que a seleção para determinado caráter traria nos demais, após a retirada dos efeitos indiretos. Para massa de raiz não são esperados ganhos correlacionados pela seleção nos demais caracteres avaliados. Para diâmetro da raiz os maiores ganhos correlacionados foram observados pela seleção no caráter espessura do floema da raiz. A seleção exercida exclusivamente para o componente de cromaticidade a* do xilema provoca a redução principalmente no diâmetro do xilema. No entanto, a seleção direta nestes dois caracteres provoca ganhos positivos para ambos.

The amount of information about multiple phenotypic effects of the selection for single root traits is yet limited in carrot. Thus, the objectives of the present work were: (1) verify the possibility of using the direct effects of the path analysis to estimate correlated gains; (2) identify the best strategy to obtain correlated gains for root mass; (3) determine which root tissue would allow the highest gains aiming to increase the root diameter; and, (4) verify the possibility of having gains for root color in conjunction with other evaluated traits. Tree carrot populations (derived from the cv. Brasília) were cultivated during the summer in Brasília, Federal District, Brazil. Twenty-five roots were harvested (90 days after sowing) in each plot and the root mass, root length, root diameter, diameter of root xylem; phloem width, and the chromaticity values a* of the xylem and phloem were evaluated individually. Analysis of variance was carried out with information from within and among populations. The genetic correlations among this set of traits were also calculated. Path analysis was carried out and the correlated response (based upon the genetic correlation) was estimated. The direct effects of the path analysis and the direct gains from selection were also determined. The replacement of the genetic correlations with the direct effects of the path analysis was found to be the best procedure to estimate the single trait selection effect on the other traits after removing the indirect effects. Selection for larger root mass did not show correlated gains for the other evaluated traits. Selection for larger root diameter would result in the largest correlated gain for root phloem thickness. The selection for highest a* value of the xylem would result in a decrease in the xylem diameter. However, the direct selection for highest a* value and larger xylem diameter could result in positive gains to both traits.

A mosca-branca (Bemisia tabaci) e a infecção por espécies de Begomovirus são dois graves problemas fitossanitários que afetam a produção e qualidade do tomateiro (Solanum lycopersicum) e de outras solanáceas de importância econômica. O presente trabalho foi conduzido sob condições controladas, em casa de vegetação, visando avaliar a resposta ao Tomato severe rugose virus (ToSRV) e à mosca-branca (B. tabaci biótipo B) de 36 acessos de espécies relacionadas ao gênero Solanum subgênero Leptostemonum (= grupo das solanáceas providas de espinhos). A inoculação de ToSRV foi realizada em mudas (43 dias após o semeio) utilizando-se um colônia virulífera de B. tabaci biótipo B. Duas cultivares de tomateiro foram incluídas como testemunhas suscetíveis. A avaliação ao ToSRV foi feita de acordo com uma escala de severidade de sintomas e a presença de infecção sistêmica foi verificada via reação em cadeia da polimerase (PCR) com 'primers' universais para espécies de Begomovirus. A maioria dos acessos apresentou uma resposta do tipo resistência ou quase imunidade ao ToSRV, não apresentando sintomas evidentes e nenhum indício de infecção sistêmica ou acumulação viral. Um grupo reduzido de acessos de S. stramonifolium, S. asperolanatum e S. jamaiscense apresentou uma resposta do tipo tolerância, caracterizada por baixa acumulação viral e sintomas suaves. O acesso S. mammosum 'CNPH 035', embora tolerante, foi o único que apresentou sintomas mais evidentes de infecção viral e acumulação de ToSRV. O mesmo grupo de 36 acessos foi avaliado em relação à colonização por B. tabaci em testes de livre escolha. Diferenças significativas foram observadas entre acessos para oviposição e o número de ninfas no quarto instar, indicando a presença de fatores de resistência ao inseto. Dez acessos de S. asperolanatum, S. stramonifolium, S. paniculatum e S. syssimbriifolium se mostraram completamente livres de oviposição. Desta forma, esses acessos do subgênero Leptostemonum podem ser considerados potenciais fontes de genes de resistência tanto para B. tabaci quanto para ToSRV. Essa diversidade genética pode ser transferida para outras espécies do gênero Solanum via técnicas de biologia celular e/ou isolamento e mobilização desses genes via transgenia. Os resultados também sugerem que, em condições naturais, espécies do subgênero Leptostemonum não representam importantes fontes de inóculo de ToSRV e/ou hospedeiras alternativas para B. tabaci.

The whitefly (Bemisia tabaci) and the infection by Begomovirus species are two major problems affecting yield and quality of the tomato (Solanum lycopersicum) crop as well as other Solanaceae species of economic importance. The present work was conducted aiming to characterize the reaction of 36 accessions of the genus Solanum subgenus Leptostemonum (= spiny Solanum species) and closely related species to Tomato severe rugose virus (ToSRV) and B. tabaci. Seedlings of the accessions (43 days after sowing) were exposed under greenhouse conditions to viruliferous whiteflies (B. tabaci biotype B) carrying an isolate of ToSRV. Two susceptible tomato cultivars were used as susceptible controls. Reaction to the virus was evaluated using a symptom severity scale and the systemic ToSRV infection was evaluated via PCR with universal begomovirus primers. A group of accessions from S. stramonifolium, S. asperolanatum, and S. jamaiscense displayed mild symptoms and low virus accumulation. The accession S. mammosum 'CNPH 035', even though tolerant, was the only one displaying clear ToSRV symptoms and conspicuous systemic spread of the virus. The remaining accessions were found to be free of ToSRV symptoms and with no indication of systemic infection. This germplasm collection was also evaluated to B. tabaci in a free-choice assay under greenhouse conditions. Significant differences were observed for the number of eggs and number of 4th instar nymphs. A group of ten accessions from S. asperolanatum, S. stramonifolium, S. paniculatum, and S. syssimbrifolium displayed no signs of whitefly infestation. Therefore, accessions of the subgenus Leptostemonum might represent potential sources of resistance genes to both B. tabaci and ToSRV. This genetic diversity might be transferred to other Solanum species via conventional and/or transgenic approaches. Our results also indicated that these spiny Solanum species might have minor importance either as reservoirs of begomovirus or as alternative hosts of B. tabaci under natural conditions.

A produção em escala comercial de sementes híbridas de cebola (Allium cepa) tem sido conduzida com o emprego de dois sistemas de macho-esterilidade do tipo genética-citoplasmática (CMS-S e CMS-T) em associação ao citoplasma normal (macho-fértil). No entanto, a análise molecular desses diferentes tipos citoplasmáticos ainda não está disponível para um grande número de acessos de cebola adaptados para cultivo em regiões tropicais. Além de adaptação às condições edafoclimáticas do Brasil, muitos desses acessos apresentam tolerância a doenças, sendo de potencial valor como genitores de híbridos. O presente trabalho visou identificar os tipos citoplasmáticos de acessos de cebola de diferentes grupos morfoagronômicos de interesse para o melhoramento genético no Brasil, usando a reação da polimerase em cadeia (PCR) com 'primers' específicos para regiões polimórficas do genoma mitocondrial de cebola. Foi observada, nos 66 acessos amostrados, a presença dos três principais tipos de citoplasma descritos para cebola (S, N e T). Foi constatada maior frequência do citoplasma S (56%) seguido do citoplasma T (25,8%). Em 18,2% das amostras, foi encontrado exclusivamente o citoplasma N. Essa caracterização pode ser útil para guiar a escolha de materiais genéticos dentro dos programas de melhoramento com objetivo de desenvolver cultivares híbridas adaptadas às condições tropicais.

The synthesis of onion (Allium cepa) hybrids relies upon the use of two genetic-cytoplasmic male-sterility systems, CMS-S and CMS-T, in association to the normal male-fertile (N) cytoplasm. However, the molecular phenotyping of male-sterility-inducing and normal cytoplasms of many onion accessions adapted for cultivation under tropical conditions is not available. Some of these accessions were reported as presenting tolerance to diseases and adaptation to tropical and subtropical regions. Therefore, these accessions are potential sources of parental lines for the Brazilian onion hybrid breeding programs. In the present work, polymerase chain reaction (PCR) assays were conducted using mitochondria-derived markers in order to characterize the cytoplasm type present in different morpho-agronomic onion types cultivated in Brazil. The S cytoplasm appeared to be the most frequent one among the 66 evaluated accessions with a frequency of 56%. The T male-sterility-inducing cytoplasm was observed in 25.8% of the accessions. Of the samples, 18.2% displayed exclusively the cytoplasm N. This information could be useful to guide the onion breeding programs in the selection of parental lines aiming to develop hybrid cultivars adapted to tropical and subtropical areas of the world.

O grupo varietal Brasília apresenta ampla adaptação para cultivo em regiões/épocas de clima mais quente e tolerância às principais doenças que afetam o cultivo da cenoura em regiões tropicais e subtropicais ("queima-das-folhas" e as galhas radiculares causadas por nematóides do gênero Meloidogyne). No entanto, algumas cultivares desse segmento apresentam elevada incidência de defeitos genéticos que afetam a qualidade visual, sensorial e nutricional das raízes. A Embrapa Hortaliças desenvolveu a cultivar BRS Planalto, visando minimizar parte destas limitações. 'BRS Planalto' é uma variedade de polinização aberta que foi desenvolvida a partir da cultivar de cenoura 'Brasília'. Foram realizados 18 ciclos de seleção recorrente, com base no desempenho de progênies de meios-irmãos. Em cada ciclo de seleção foram feitas avaliações para caracteres fenotípicos, separadamente em cada família de meios-irmãos, em duas repetições com parcelas de 1 m² (aproximadamente 100 raízes por parcela). 'BRS Planalto' apresenta maior uniformidade do xilema e floema e uma coloração de raiz laranja mais escura que 'Brasília', devido a uma maior acumulação dos pigmentos α-caroteno e β-caroteno (precursores da vitamina A). Além disso, 'BRS Planalto' apresenta maior tolerância ao florescimento precoce no verão associada com baixas incidências de raízes com ombro verde, ombro roxo e halo branco. As raízes de 'BRS Planalto' possuem melhor aparência e formato mais padronizado. Além destas características, essa cultivar mostrou bom potencial produtivo, tanto em cultivo convencional quanto orgânico. Desta forma, 'BRS Planalto' poderá ocupar uma posição estratégica dentro da cadeia produtiva de cenoura no Brasil, representando uma opção com melhor qualidade visual e nutricional de raízes quando comparada com outras cultivares do grupo Brasília.

The variety group 'Brasília' is still largely cultivated during the summer season in Brazil. These open pollinated cultivars are adapted to warm climates/regions and they present field resistance to the leaf blight disease complex and to root-knot nematodes (genus Meloidogyne), which are the two major biotic problems in tropical and subtropical regions. However, some cultivars of the 'Brasília' group have important genetic disorders with negative impacts on the visual, sensorial, and nutritional quality of the roots. 'BRS Planalto' is a new open pollinated cultivar released by the Embrapa Vegetable Crops breeding program, aiming to minimize much of these problems. 'BRS Planalto' was developed after 18 cycles of recurrent selection based upon the performance of half-sib progenies using the cultivar Brasília as the basic germplasm. Evaluations were carried out in each selection cycle for a set of phenotypic traits using two replications (1 m² plots) with about 100 roots per plot of each half-sib family. 'BRS Planalto' has a darker orange root color when compared to 'Brasília' due to the higher accumulation of the carotenoid pigments α-carotene and β-carotene (vitamin A precursors). In addition, 'BRS Planalto' displays uniform xylem and phloem color and low incidence of precocious bolting during the warm season. 'BRS Planalto' has lower green and purple root shoulder incidences as well as lower frequency of white halo in the root tissue when compared to 'Brasília'. 'BRS Planalto' has also a more uniform root pattern (shape and size) when compared to other cultivars of the 'Brasília' group. 'BRS Planalto' is adapted to both conventional and organic crop systems and presents a very high yield potential. Therefore, 'BRS Planalto' might occupy a strategic role in the Brazilian carrot agribusiness chain due to its improved visual and nutritional root qualities when compared to other cultivars of the 'Brasília' variety group.

A estimativa de parâmetros genéticos associados com caracteres de processamento industrial, incluindo comprimento de raiz (RL), é crucial para programas de melhoramento de cenoura para áreas tropicais. A cultivar Alvorada é um importante germoplasma devido à sua resistência a nematóides e queima-das-folhas, tolerância ao calor e alto conteúdo de carotenóides. Setenta e quatro progênies meio-irmãs derivadas de 'Alvorada' foram avaliadas durante o verão de 2005 no Distrito Federal (DF), em blocos casualizados com três repetições. Treze plantas competitivas em cada bloco foram selecionadas ao acaso e avaliadas ou classificadas para RL, número de folhas (NL), comprimento de folhas (LL), tipo de ponta de raiz (RT), massa de raiz (RW), formato do ombro da raiz (CS), diâmetro da raiz (RD) e diâmetro do xilema (XD). Foi estimada a correlação de Pearson entre os caracteres, realizada a análise de trilha considerando RL como a variável dependente; o coeficiente de herdabilidade e outros parâmetros genéticos. Os valores de herdabilidade para RL variaram entre 12 e 44%. Para os outros caracteres, os valores variaram de 3% (RD) a 79% (LL). Os valores observados para as correlações fenotípicas e genotípicas entre todos os caracteres variaram de baixos a intermediários. A análise de trilha indicou efeito positivo para a relação entre RL e RW, muito embora RD e XD tivessem efeitos diretos negativos em RL. Maiores raizes apresentaram menores diâmetros e menores XD. Métodos de seleção recorrente baseados em meio-irmãos ou famílias S1 podem ser mais efetivos que seleção recorrente fenotípica massal no aumento de RL e no desenvolvimento de populações com caracteres desejáveis para o processamento em germoplasma de cenoura tropical.

The estimate of the genetic parameters associated with processing (fresh-cut) traits, including root length (RL), is crucial for carrot breeding programs in tropical areas. The cultivar Alvorada is an important germplasm due to its resistance to nematodes, leaf blight, heat-tolerance, and high carotenoid content. Seventy-four 'Alvorada' half-sib progenies were evaluated during the summer of 2005 in the Federal District, Brazil, in a randomized complete block design with three replications. Thirteen competitive plants in each block were randomly selected and evaluated and/or classified for RL and for number of leaves (NL), leaf length (LL), root tip type (RT), root mass (RW), crown shape (CS), root diameter (RD), and xylem diameter (XD). The Pearson's correlation coefficients and the heritability values were estimated for all traits. The path analysis was also used considering the RL trait as dependent variable. The heritability for RL ranged from 12 to 44%. For the other traits, the values ranged from 3% (RD) to 79% (LL). Phenotypic and genotypic correlations among all traits were low to intermediate. Path analysis indicated positive direct relationship between RL and RW, whereas RD and XD displayed negative direct effect on RL. Longer roots had narrow diameter and narrow XD. Recurrent selection based upon either half-sib or S1 families would be more effective than mass phenotypic recurrent selection in increasing RL and to develop populations expressing multiple desirable processing traits in tropical-adapted carrot germplasm.

A cebola é uma cultura de expressiva importância socioeconômica para o Brasil. Marcantes contribuições para o desenvolvimento da cultura têm sido feitas utilizando-se germoplasma de cebola adaptado às regiões tropicais e subtropicais. Nesse contexto, o presente trabalho teve como objetivo estudar a diversidade genética existente em uma coleção de germoplasma potencialmente útil ao desenvolvimento de cultivares para essas regiões. Para isso, a variabilidade genética de um grupo de 21 acessos foi analisada via marcadores RAPD. Esses acessos ('Red Creole', 'Roxa IPA-3', 'Valenciana 14', 'Beta Cristal', 'Diamante', 'Composto IPA-6', 'Aurora', 'Bojuda Rio Grande', 'Alfa Tropical', 'Pêra IPA-4', 'Primavera', 'Belém IPA-9', 'Crioula Alto Vale', 'Conquista', 'Pira-Ouro', 'Vale-Ouro IPA-11', 'Franciscana IPA-10', 'Serrana', 'CNPH 6400', 'Petroline' e 'Baia Periforme') têm sido empregados como germoplasma e/ou foram desenvolvidos pelos programas de melhoramento genético de cebola conduzidos no Brasil. Dos 520 iniciadores ('primers') utilizados na triagem inicial, somente 38 confirmaram polimorfismos entre os 21 acessos. Esses 38 'primers' produziram 624 amplicons, dos quais 522 (83,7%) foram monomórficos e 102 (16,3%) polimórficos. Com base nos padrões revelados, seis grupos foram formados de acordo com a similaridade média global entre os acessos (= 0,72). Somente um desses seis grupos englobou mais de um acesso. O grupo principal (formado por 16 acessos) incluiu, predominantemente, as cultivares que apresentam no seu pedigree a contribuição de 'Baia Periforme' ('Diamante', 'Composto IPA-6', 'Aurora', 'Bojuda Rio Grande', 'Conquista', 'Pira-Ouro', 'Serrana', 'Vale-Ouro IPA-11', 'Baia Periforme', 'Primavera', 'Franciscana IPA-10', 'Belém IPA-9', 'Crioula Alto Vale', 'Petroline', 'Pêra IPA-4' e 'Alfa Tropical'). As cultivares 'Red Creole', 'Roxa IPA-3', 'Beta Cristal', 'CNPH 6400' e 'Valenciana 14' formaram agrupamentos isolados e distintos do grupo 'Baia Periforme', revelando, dessa forma, divergência genética entre essas cinco populações e o grupo principal. Verificou-se que os materiais estudados possuem base genética relativamente estreita, apresentando, em sua grande maioria origem na população 'Baia Periforme'. Existem, no entanto, alguns materiais divergentes, cuja diversidade pode ser explorada em programas de melhoramento.

Onion is a crop of significant socioeconomic importance to Brazil. Onion germplasm with adaptation to tropical and sub-tropical conditions has played an important role in the development of this crop in the country. In this context, we studied the genetic diversity in a germplasm collection potentially useful for the development of cultivars for tropical and subtropical regions. The genetic variability of 21 accessions/cultivars that have been used as germplasm and/or were developed by onion breeding programs in Brazil was evaluated via RAPD markers. The following accessions were included in the study :'Red Creole', 'Roxa IPA-3', 'Valenciana 14', 'Beta Cristal', 'Diamante', 'Composto IPA-6', 'Aurora', 'Bojuda Rio Grande', 'Alfa Tropical', 'Pêra IPA-4', 'Primavera', 'Belém IPA-9', 'Crioula Alto Vale', 'Conquista', 'Pira-Ouro', 'Vale-Ouro IPA-11', 'Franciscana IPA-10', 'Serrana', 'CNPH 6400', 'Petroline', and 'Baia Periforme'. From the 520 primers used in the initial screening only 38 displayed stable polymorphisms. They produced 624 amplicons, of which 522 (83.7%) were monomorphic and 102 (16.3%) were polymorphic. An average similarity coefficient of 0.72 was calculated among accessions based upon this subgroup of polymorphic amplicons. This allowed the discrimination of this germplasm collection into six groups with only one of them comprising more than one accession. The main group was formed by 16 accessions ('Diamante', 'Composto IPA-6', 'Aurora', 'Bojuda Rio Grande', 'Conquista', 'Pira-Ouro', 'Serrana', 'Vale-Ouro IPA-11', 'Baia Periforme', 'Primavera', 'Franciscana IPA-10', 'Belém IPA-9', 'Crioula Alto Vale', 'Petroline', 'Pêra IPA-4' and 'Alfa Tropical'), for which the genetic origin (with few exceptions) can be traced back to the variety 'Baia Periforme'. The populations 'Red Creole', 'Roxa IPA-3', 'Beta Cristal', 'CNPH 6400', and 'Valenciana 14' comprised a set of five isolated groups, showing genetic divergence among them and in relation to main 'Baia Periforme' group. This germplasm displayed a relatively low genetic diversity, with the predominance of materials originated from the base population 'Baia Periforme'. There are, however, some accessions, which can add genetic diversity to this germplasm and they can be exploited by onion breeding programs aiming to develop cultivars for tropical regions of the world.